︎ Judith AraziMe contacter :
contact@marinaledrein.comActualités :
16 mai 2026, 10h : Présentation avec Anne Boissière dans le cadre du séminaire de recherche Des pratiques cliniques aux pratiques sociales : micro-révolutions dans les institutions psychiatriques et éducatives dirigé par Catherine Perret, Ménagerie de Verre, Paris.
15 mai 2026 : Journée Danse et soin, avec le collectif MOUVEMENT(s), atelier et performance, Briqueterie CDCN du Val de Marne ︎
23 avril 2026 : Performance Transmissions, avec le collectif MOUVEMENT(s), dans le cadre de la Biennale des Sciences de l’éducation, CNAM, Paris. ︎
25 mars 2026 : Communication dans le cadre du séminaire de recherche dirigé par Marie Preston, Pratiques artistiques et éducation populaire, département Arts plastiques, Université Paris 8.
30 janvier 2026, 19h30 : Présentation de la thèse de doctorat dans le cadre du séminaire « cliniques hors langage » dirigé par Derek Humphreys, Centre d’études du vivant, Université Paris cité, Cité Universitaire, bibliothèque de la maison Heinrich Heine ︎
2026-2028 : Membre de l’équipe
de recherche du projet Mouvements engagés, l’enquête à l’épreuve du
collectif (2026-2028) dans le cadre du programme ENVERGURE de la
Manufacture, Haute école des arts de la scène de Lausanne (Suisse) aux côtés d’Isabelle
Ginot, Julie Nioche et Violeta Salvatierra.
Du 05 au 07 novembre 2025 : communication intitulée « Le journal comme espace de recherche-création » pour la 4ème édition du colloque resCAM (création arts média), Documentation et archives dans les thèses de recherche en création : enjeux et statuts des traces ︎
2025-2026 : ATER, département Danse de l’Université Paris 8
All of the photographs on this site are protected under the Copyright
© All rights reserved copyright Marina Ledrein
︎English version below
Je me présente comme chercheuse et artiste indisciplinée (arts plastiques/danse/soin). J’ai soutenu ma thèse de doctorat en 2025 et je suis chercheuse associée à l’équipe « Danse, geste et corporéité » du laboratoire MUSIDANSE de l’Université Paris 8 à Saint-Denis. Ce site regroupe des traces issues de ma pratique de documentation et d’archivage des projets que j’ai co-porté au sein de plusieurs collectifs artistiques et de recherche. Il réunit également (c’est encore en chantier !) mes publications de recherche.
À la croisée de la recherche-action et création, ma thèse a exploré et interrogé un ensemble d’expérimentations artistiques, entre danse et arts visuels, au sein d’un hôpital psychiatrique.
Mes recherches portent plus largement sur les pratiques de co-création (artistiques et politiques) dans des milieux que j’appelle inhospitaliers (contextes liés à la contrainte, l’enfermement et/ou la précarité). La documentation et l’archivage de ces pratiques prennent la forme d’expérimentations éditoriales, graphiques et filmiques. Elles deviennent pour moi un espace de recherche et de création pour interroger les manières de devenir collectif tout en explorant d’autres modalités d’écriture et de restitution de la recherche.
Depuis 2016 je suis engagée dans des pratiques collectives qui interrogent les dynamiques carcérales de la psychiatrie, les stratégies d’autosoin et de réappropriation des savoirs développées par les communautés concernées pour les contourner. Je performe notamment au sein du collectif artistique MOUVEMENT(s) composé de personnes dont les parcours de vie ont été psychiatrisés, de soignantes, de chercheuses.
Avec l’artiste Jules RAMAGE, nous avons co-fondé BLACKCUT, une plateforme de production et de diffusion dédiée aux pratiques artistiques coopératives. En 2022, grâce au Prix Social Practice Arts porté par La Délégation en France de la Fondation Gulbenkian, les Fondations Edmond de Rothschild et le CENTQUATRE-PARIS nous avons porté le projet _51_ qui croise nos recherches sur les politiques d’enfermement dans le champ psychiatrique avec celles menées conjointement auprès des personnes détenues des maisons d’arrêt de Fleury-Mérogis.
De nombreux complices et partenaires m’accompagnent ou m’ont accompagné : La Briqueterie CDCN du Val de Marne, l’OPUS (Université de Strasbourg), le Théâtre Louis Aragon (Tremblay-en-France), le CENTQUATRE-Paris, Ateliers Médicis (festival TRANSAT), maison des Métallos (co-coop), A.I.M.E. (Associations d’individus en mouvements engagés), Le GEM Les Envolées (Aulnay-sous-Bois), La Micro-Folie (Sevran) et d’autres encore. Je travaille étroitement avec l’équipe de La Martiennerie pour concevoir des objets-livres entre cartographies, sculptures et dispositifs de lecture.
J’enseigne au département Danse de l’Université Paris 8 à Saint-Denis (ATER en 2025-2026) et j’ai rejoint l’équipe de recherche du projet Mouvements engagés, l’enquête à l’épreuve du collectif (2026-2028) dans le cadre du programme ENVERGURE de la Manufacture, Haute école des arts de la scène de Lausanne (Suisse) aux côtés d’Isabelle Ginot, Julie Nioche et Violeta Salvatierra.
N’hésitez pas à m’écrire pour échanger, partager des ressources et/ou se rencontrer. Bonne exploration dans cet espace !
︎ English version
I am an undisciplined researcher and artist working across visual arts, dance, and care practices. I defended my doctoral thesis in 2025 and am currently an associate researcher with the Danse, geste et corporéité team at the MUSIDANSE laboratory, Paris 8 University (Saint-Denis).
This website brings together traces of my practice of documenting and archiving projects that I have co-led within several artistic and research collectives. It also gathers my research publications (still a work in progress!).
At the crossroads of action research and artistic creation, my doctoral research explored and questioned a series of artistic experiments—situated between dance and visual arts—conducted within a psychiatric hospital.
My research more broadly focuses on practices of co-creation—both artistic and political—within environments that I describe as inhospitable, that is, contexts marked by constraint, confinement, and/or precariousness. The documentation and archiving of these practices take the form of editorial, graphic, and filmic experiments. For me, these processes become spaces of research and creation in their own right, questioning ways of becoming collective while exploring alternative modes of writing and of rendering research public.
Since 2016, I have been engaged in collective practices that interrogate the prison-like dynamics of psychiatry, as well as the strategies of self-care and the reappropriation of knowledge developed by the communities concerned in order to circumvent them.
I perform in particular with the artistic collective MOUVEMENT(s), composed of people whose life experiences have been psychiatrized, caregivers, and researchers.
Together with artist Jules Ramage, I co-founded BLACKCUT, a production and distribution platform dedicated to cooperative artistic practices. In 2022, supported by the Social Practice Arts Prize awarded by the French delegation of the Gulbenkian Foundation, the Edmond de Rothschild Foundations, and CENTQUATRE-PARIS, we launched the 51 project. This project brings together our research on confinement policies in the psychiatric field with collaborative research conducted with incarcerated people at the Fleury-Mérogis detention center.
My work has been and continues to be supported by numerous collaborators and partner institutions, including La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne; OPUS (University of Strasbourg); Théâtre Louis Aragon (Tremblay-en-France); CENTQUATRE-Paris; Ateliers Médicis (TRANSAT Festival); Maison des Métallos (Co-Coop); A.I.M.E. (Associations d’Individus en Mouvements Engagés); GEM Les Envolées (Aulnay-sous-Bois); La Micro-Folie (Sevran); and many others.
I teach in the Dance Department at Paris 8 University in Saint-Denis (ATER, 2025–2026). I have also joined the research team of the project Mouvements engagés : l’enquête à l’épreuve du collectif (2026–2028), as part of the ENVERGURE program at La Manufacture – Haute école des arts de la scène de Lausanne (Switzerland), alongside Isabelle Ginot, Julie Nioche, and Violeta Salvatierra.
Feel free to get in touch to exchange ideas, share resources, and/or meet up !