Marina LEDREIN est artiste visuelle et réalisatrice. Elle explore la manière dont l’architecture et les modalités d’organisation propres à chaque institution influent sur la circulation de l’information, des corps, et des représentations. Son travail s’intéresse tout particulièrement à l’émergence de pratiques et de discours alternatifs créant ainsi des zones de dissensus, de conflictualité ainsi que de transformation potentielle.  
Elle met en place des protocoles collaboratifs fondés sur une co-construction des savoirs et des pratiques avec les habitant·e·s d’un même lieu. Entre vidéo, installation ou édition papier son travail peut prendre différentes formes même si elle entretient un lien particulier avec la pratique du dessin. En 2021, elle réalise son premier court-métrage Chorée.
Dans les murs du Centre Hospitalier Intercommunal Robert Ballanger (CHIRB) à Aulnay-sous-Bois, elle participe à la création de la plateforme de recherche-création MOUVEMENT(S) avec Karine DEBONO (psychologue clinicienne) qui se propose de mener une enquête collective sur les troubles psychiques et leur impact sur le corps et le mouvement avec un groupe de témoins collaborateur·rice·s. Le fil rouge du mouvement a amené Marina LEDREIN à ouvrir sa pratique aux arts du geste et du mouvement et à collaborer avec la chercheuse et performeuse Shirley NICLAIS.
Elle est également engagée depuis 2020 dans un projet de recherche avec l’Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis sous la direction d’Isabelle GINOT (laboratoire MUSIDANSE). Elle est lauréate 2020 du prix du Master Développement durable et inclusif du territoire de l’université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis et prépare une entrée en doctorat de recherche-création en 2021/2022.
Avec l'artiste Julie RAMAGE, elle a fondé BLACKCUT, structure de production et de diffusion qu'elle co-dirige aujourd'hui.


Actualités :

︎ Le projet P.O.S. est lauréat 2021 Agir! IN Seine-Saint-Denis lancé par le département de la Seine-Saint-Denis 
︎ avril 2021 : Résidence de création au Théâtre Louis Aragon, Tremblay-en-france.
︎ janvier 2021 : Résidence de création dans le cadre de la coop de Renaud Herbin,  Maison des Métallos, Paris
︎ Lauréate 2020 du prix du Master Développement durable et inclusif du territoire de l’université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis
[english below]
Marina LEDREIN is a visual artist and filmmaker. She explores the way in which the architecture and organisational methods specific to each institution influence the information flow, the bodies and representations. Her work mainly focuses on the emergence of alternative discourses and practises, thus creating areas of dissent, conflict and potential transformation.
She establishes protocols based on the co-construction of knowledge and practices together with the inhabitants of a particular place. Video, installation, print edition: her work takes on various forms even though she sustains strong links with drawing. In 2021, she directed her first short film Chorea.
She initiates the research-creation platform MOUVEMENT(S) with Karine Debono (clinical psychologist) set up in the Robert Ballanger Intercommunal Hospital (CHIRB) in Aulnay-sous-Bois. The purpose is to carry out, with a group of collaborating witnesses, a collective survey on psychological disorders and their impact on the body and its movement. The common thread within the project led Marina Ledrein to extend her practice to arts based on gestures and movement, and to collaborate with the researcher and performer Shirley Niclais.
Since 2020 she has also been involved in a research project with the University of Paris 8 Vincennes-Saint-Denis under the direction of Isabelle Ginot (MUSIDANSE laboratory). She is the 2020 laureate of the "Master in Sustainable and Inclusive Development of the Territory" at the University of Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, and in 2021/2022 she will begin a research-creation PhD.

She founded BLACKCUT with the artist Julie Ramage: a production and distribution structure which she currently co-directs.

︎ télécharger mon CV 







All of the photographs on this site are protected under the Copyright
© All rights reserved copyright Marina Ledrein